Vamos brincar um pouco?
Todo mundo curte música, certo? E assim como nos livros, podem também haver erros de grafia em letras de músicas. Vamos conferir alguns?
Ah, vale ressaltar que muitos dos errinhos que vocês encontrarão aqui já têm a explicação em outros posts desta coluna. Ou seja, você já deve estar craque :)
Outra observação... Algumas dessas músicas trazem estes erros por pura licença poética. Outras... bem... tirem suas próprias conclusões!
EU NASCI HÁ DEZ MIL ANOS ATRÁS, Raul Seixas
HÁ dez mil anos ATRÁS é uma redundância. Ou você poderia usar HÁ DEZ MIL ANOS OU DEZ MIL ANOS ATRÁS, nunca os dois juntos.
ME CHAMA, Lobão
No trecho: "Aonde está você, me telefona", o AONDE está incorreto, o correto seria: ONDE.
AONDE é usado para verbos de movimento, pois ele significa PARA ONDE.
NADA PRA MIM, Ana Carolina
"Você gosta de mim / É por isso que eu vim..."
O correto seria FOI por isso que eu vim, uma vez que o resto da frase está no passado.
ANTES DE DIZER ADEUS, Soweto
"Pra você cuidar dos seus / Pra mim cuidar dos meus"
O correto seria PRA EU cuidar dos meus, afinal, MIM não conjuga verbo.
MALANDRAGEM, Cazuza e Frejat
"Quem sabe eu ainda sou uma garotinha"
O correto seria: "Quem sabe eu ainda SEJA uma garotinha". A expressão QUEM SABE denota uma dúvida, e SOU é uma certeza, então, a união das duas está incorreta.
E aí, gostaram?
Em breve trarei mais posts parecidos!
Digam nos comentários quais destes erros incomodam mais e quais outros vocês conhecem que poderiam ser listados aqui!
Caso fique qualquer dúvida, os comentários estão abertos para discussões. Lembrando que esta coluna é totalmente informal, voltada apenas para auxiliar com dicas e regrinhas.
BIA CARVALHO tem 31 anos, é carioca e autora da Trilogia das Cartas, cujos direitos foram adquiridos para publicação na Argentina, pela Ed. DeCiutiis, e do BestSeller da Amazon, Horas Noturnas. Em 2016, seu conto Ao Anoitecer foi publicado na antologia O Livro Delas, pela Editora Rocco, oriunda do projeto LitGirls Br.